Мова – це практична свідомість, у якій відображено не тільки суспільно-політичний досвід людства, а й соціальний статус конкретного прошарку суспільства. Мова є універсальним засобом спілкування. Мова використовується в побуті, професійній діяльності людини, різних галузях науки, техніки, культури, суспільному та політичному житті. Вибір та активізація різноманітних мовних засобів у кожному конкретному випадку залежить від мети, завдань та умов спілкування, соціального середовища, вікової групи

четвер, 12 березня 2015 р.

Адаптування в мову

Аналізуючи слова, якими послуговуються користувачі, зрозуміло, що більшість із них є запозиченими з англійської мови. Будь-яке іншомовне слово, перш ніж вкорінитися в мову, повинно пройти так зване шліфування. Слово спочатку адаптується до мови користувача, змінюється відповідно до граматичних, фонетичних, орфографічних норм, а вже потім входить до вжитку. Хіба не так?

Немає коментарів:

Дописати коментар